英文合同咋这么绕,是不是故意的? Post author:著文翻译 Post published:2022-05-16 Post category:翻译研究/资讯与信息 Post comments:0评论 不论是直接阅读英文合同,还是试图把它翻译成中文,都不难发现:… 继续阅读英文合同咋这么绕,是不是故意的?
“同股不同权”是什么结构? Post author:著文翻译 Post published:2022-05-16 Post category:翻译研究/资讯与信息 Post comments:0评论 一有关企业融资或上市的稿子中,有时会遇到“同股不同权”的说法… 继续阅读“同股不同权”是什么结构?
“合格上市”怎么表达? Post author:著文翻译 Post published:2022-05-16 Post category:翻译研究/资讯与信息 Post comments:0评论 “合格上市”这个概念是著文在翻译一份融资协议时遇到的,其中涉… 继续阅读“合格上市”怎么表达?
油气行业之外的Pipeline Post author:著文翻译 Post published:2022-05-16 Post category:翻译研究/资讯与信息 Post comments:0评论 1. 油气管道 Pipeline这个词,最常见的使用场景是油… 继续阅读油气行业之外的Pipeline
束缚住女性的真正锁链 Post author:著文翻译 Post published:2022-05-16 Post category:新闻动态/资讯与信息 Post comments:0评论 “祥林嫂竟肯依?……” “祥林嫂竟肯依?……”“这有什么依不… 继续阅读束缚住女性的真正锁链
你真的懂对价和约因吗? Post author:著文翻译 Post published:2022-05-16 Post category:翻译研究 Post comments:0评论 你真的懂对价和约因吗? 在法律英语的学习中,会碰到“对价”的… 继续阅读你真的懂对价和约因吗?