您好,欢迎来到北京著文翻译有限责任公司!

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 做同声传译工作不得不知的那些事

做同声传译工作不得不知的那些事

发布者:文水 发布时间:2018-09-30 14:18 浏览:40

【摘要】虽然很多人都渴望做好同声传译工作,能在同声传译行业中获得好的发展,但说实在的,每天加入这个行业的新人太多了,有不少的新人坚持不到三个月时间就放弃了。由此可见,想要做好这个工种并不是那么简单的。

做同声传译工作不得不知的那些事

虽然很多人都渴望做好同声传译工作,能在同声传译行业中获得好的发展,但说实在的,每天加入这个行业的新人太多了,有不少的新人坚持不到三个月时间就放弃了。由此可见,想要做好这个工种并不是那么简单的。

今天小编想要跟大家说的是做同声传译不得不知的那一些事情。第一,你必须要了解可以从哪些渠道找到这样的工作。最直接有效的方法就是找中介,因为他们手上握有大量的正在招聘企业的资源。第二,关于从业过程的注意事项和讲究,最重要的一个环节是要懂得随机应变,在现场如果你能结合着对方所说的内容进一步在语言组织上进行升华,会给人一种更华丽的感觉,自然是更好的。

总结来说,如果能先从理论层面上去把握好以上这两个做同声传译工作必须要把握的点,对后期的工作展开是有很大帮助的。


分享到:

您也可以在线提交您的需求,客服人员将会第一时间与您取得联系

Copyright © 2015 Ecyti Trans 北京著文翻译有限责任公司 保留一切权利 京ICP备15019212号