您好,欢迎来到北京著文翻译有限责任公司!

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 如何获得经过认证的翻译

如何获得经过认证的翻译

发布者:著文翻译公司 发布时间:2018-12-06 19:48 浏览:23

【摘要】专业准确性是翻译领域真正的关键所在,但是,当您需要特定机构为您翻译文档时,您可能最终只担心一个问题:“如何获得最专业的翻译?”


认证翻译.png


有时,当你面对无限的选择机会时,选择正确的答案就会变得格外更加困难。

专业准确性是翻译领域真正的关键所在,但是,当您需要特定机构为您翻译文档时,您可能最终只担心一个问题:“如何获得最专业的翻译?”

例如,移民局需要经过认证的翻译,您不能因为一个小错误而丢失您的案件,在这种情况下,会转错给错误的公司或个人。

但在本文中,我们将一劳永逸地为您解除这种担忧。

什么是经过认证的翻译?

首先,什么是认证翻译?简单的答案是,经过认证的翻译是翻译文件,附有翻译人员或翻译机构签署的声明,证明翻译是准确的,根据翻译人员的知识。此认证与翻译文档一起称为认证翻译。

神话

您可能不承认,但与认证翻译相关的神话一直让您怀疑。一个这样的神话是只有经过认证的翻译才能提供经过认证的翻译,这是不正确的。没有这样的规则。提供认证翻译的公司绝不意味着声称所有翻译都经过认证。

与认证翻译相关的另一个奇怪的神话是,当翻译完成翻译时,他必须去特定的办公室或公司进行认证。假设以某种方式需要某个授权来证明翻译的文档。所有这些只是另一个错误的假设。没有这样的机构要求你这样做。

人们经常混淆的下一件事是公证和认证之间的区别。经公证的翻译是由公证处的政府官员确认的翻译。译者必须接受翻译文件,必须提供他的文字和书面证明,证明他已经完成了他的技能和知识的最佳翻译,然后公证人公证该文件。认证只是一份准确性证明,由翻译人员或翻译公司签字并提供,以确保准确性。

下一个大问题

在明确知道认证翻译是什么之后,更大的问题仍然存在。如何获得认证翻译

在这方面,我们要感谢技术。互联网上充满了提供认证翻译的网站。您可以通过单击他们的网站地址随时与他们联系。有些网站甚至为您提供实时聊天选项,实时报价,即时报价和您可能需要的其他指导。

现在经过认证的翻译通常会收取更高的价格。当然不能免费获得准确性认证。然而,这种增加的价格并不总是合理的。如果公司实际上提供其声称的质量,那么你肯定应该选择它们。

排名,排名,无处不在!

因此,您可以从任何提供认证翻译的公司获得经过认证的翻译,但您必须要小心。首先,查看评级,这是他们现在的工作方式。如果他们在baidu上获得超过4星评级,他们真的很不错。

如果有评论,必须看!

查看大众评论,推荐和客户反馈,他们说出关于公司的真实情况。如果他们不断更新内容,那么这是他们正确服务的保证。

社交媒体效应

留意他们的社交媒体存在。没有人离开社交网络,如果他们在那里,他们就是好人。

全球化是最终的游戏改变者

走向全球正在走高,对吧。如果您为经过认证的翻译选择的翻译公司面向全球受众,那么您的文档就是正确的选择。

钱很重要,质量更重要!

希望所有这些提示对您有所帮助。但是最重要的一点是,你辛苦赚来的钱绝不值得拯救它可以保存的地方。因此,如果一家公司在市场上提供有竞争力的价格,如果你不选择它,那你就是个傻瓜。合理的价格不仅应该是您的选择,而是您应得的。

北京著文翻译为您提供专业的现场口译、高端笔译服务,如有需求,请联系我们。

分享到:

您也可以在线提交您的需求,客服人员将会第一时间与您取得联系

Copyright © 2015 Ecyti Trans 北京著文翻译有限责任公司 保留一切权利 京ICP备15019212号