您好,欢迎来到北京著文翻译有限责任公司!

电话

您的位置: 首页 > 新闻资讯 > 人人可用的翻译设备

人人可用的翻译设备

发布者:桥环本奈 发布时间:2019-02-11 12:50 浏览:31

【摘要】我最近看到的产品样本是一款售价349.5美元、名为Live Conversation Speaking Translator的手持设备。一个人手持该设备,将其放在嘴前,用英语说话,然后就可以向另一个人播放翻译。

翻译公司 ;朝阳.jpg


我最近看到的产品样本是一款售价349.5美元、名为Live Conversation Speaking Translator的手持设备。一个人手持该设备,将其放在嘴前,用英语说话,然后就可以向另一个人播放翻译。

 

在照片中,该设备看起来像一款典型的手机,小巧玲珑。据介绍,说话者的英语可以被翻译成12种语言,包括中文、德语、法语、意大利语、日语、韩语和西班牙语。广告没有说出其他四种语言是什么,但是对一个人来说会说这七种语言已经绰绰有余,更不用说手持电子装置了。

 

但还远不止这样。如果你把东西挂在互联网上,那么它可以翻译21种语言。

 

整件事情令人难以置信。我想我不应该这么惊讶。我们已经拥有了可以回答问题的电子设备,而年轻人则认为这是理所当然的。

 

我的孩子给我买了一个圣诞节。你可以向它喊叫,或是询问时间、天气或其他任何东西。

 

我转过身来,大声说出了我想到的第一个奇怪的事情:“嘿,谷歌,马克吐温去世时多大了?”这个小机器人向我眨了眨眼睛,毫不犹豫地说道,“马克吐温享年74岁,他于1910年去世。”

 

但这是我们双方用英语完成的。我问电子“百事通”是否可以说其他语言,它马上给出了复杂的指令,帮助我改变它所说的语言。但是当我提出以英语输入和以其他语言输出时,它处理得有点混乱。

 

引起我兴趣的翻译机器的另一件事(与21世纪的科学无关(通常被我这个年龄的人称为“voodoo”))是它声称自己能口头翻译33种语言。

 

这听起来很多。我刚刚向问答机器询问了世界上有多少语言,它说有大约65,000种语言。

 

我们倾向于对非洲的“原始人”有偏见。我问我的谷歌信息发布器在肯尼亚能说多少种语言,它说68种语言!

 

它为人们提供了移民语言困难解决办法的新视角。然而,有些人的高中语文成绩并不高,却希望来自欧洲或非洲或亚洲或中东的新移民能像哈佛大学毕业生那样立即开始用英语交谈。

 

贝立兹或其他类似学校用一种语言进行为期一个月的个别教学,可以让你快速促进语言学习,而有了这个价值350美元的小工具可以放在口袋里为你做翻译,你甚至不需要学习任何语言。

 

这对旅行者来说是多么美妙啊!一个傲慢的巴黎服务员再也不会因为食客嚷嚷法国菜单有问题而嘲笑他。在瑞士乡村开车时,你再也不会迷路了,因为问路时你不会在路边的农民那里得到同情的耸耸肩和无奈的摇头。

 

不过,我不认为我会为手持式实时对话翻译器支付350美元。我将继续期待使用其他母语的人学会说英语,因为他们足够聪明,可以学会说英语。这才是美国的方式。


标签:
分享到:

相关文章

您也可以在线提交您的需求,客服人员将会第一时间与您取得联系

验证码

Copyright © 2015 Ecyti Trans 北京著文翻译有限责任公司 保留一切权利 京ICP备15019212号

返回顶部