您好,欢迎来到北京著文翻译有限责任公司!
English
您的位置: 首页 > 新闻资讯
摩拉维亚全球是领先的全球化和翻译解决方案提供商,今天宣布其在中国南京的战略性海外业务实现重大扩张,包括增加60%的产能和员工数量,以及大规模扩张办公面积。
更紧密的集成加速了产品上市时间并实现内容生命周期自动化
企业解决方案有助于提高品牌一致性并缩短产品上市时间
本地化和翻译解决方案提供商Basis Technology和Mooter Media今天宣布将Basis Technology的Rosette语言学平台成功整合到Mooter Media的adVantage和Contextual adVantage平台中。
尽管我们能够将“天安门”和“天安门广场”从中文翻译成英文。我们还能将“习近平”从中文翻译成英文,但当我们尝试从英文翻译成中文时,中国主席的名字要么不出现,要么出现的就是“徐进平”。令人惊讶的是,我们发现“小熊维尼”也被过滤掉了——这只卡通熊在中国互联网上受到审查,因为人们将其与中国主席进行了比较。
教科书性别平等呼声高涨,外国女性人名翻译遇尴尬
神经机器翻译(NMT)主要关注的是如何使用AI在英语和法语等任何语言之间进行翻译的领域。2015年,蒙特利尔学习算法研究所的研究人员开发了新的人工智能技术,它允许机器生成的翻译最终发挥作用。几乎在一夜之间,谷歌翻译等系统变得更加完善。
标记数据通常是AI系统中最大的瓶颈。这意味着我们必须向人类付费才能进行人工翻译,这可能非常耗时,且价格高昂。最近FAIR发布的最新论文介绍了无需生成这些标记数据的培训系统的新方法。比如说有这样一些例子:在没有标记为“猫”的照片示例中确定照片中是否有猫。
现场口译
文化影视
信息技术
法律与公共政策
零售与消费品
咨询与专业服务
个人翻译业务
Copyright © 2015 Ecyti Trans 北京著文翻译有限责任公司 保留一切权利 京ICP备15019212号