笔译服务

笔译服务最高水准的代表,最低的差错容忍锻造了最过硬的著文团队

文档翻译

文档翻译是笔译服务中的基本内容,可以涵盖几乎所有行业领域中不同的客户需求。无论您需要通过快递阅读获取信息,还是要将您的译文付诸出版,著文翻译都可以提供与您的期望值相匹配的翻译服务。让您的翻译预算发挥最佳效率。我们的笔译服务包含16个门类的45种语言翻译服务。无论是标准化的证件证照,还是个性化的文案创作,著文翻译公司均能掌握翻译处理的尺度,让您获得精准贴切的译作。

译文润色

为了确保内容的专业性,客户有时首先完成了初步翻译工作,但是在文字的准确度和表现力上期待有所提升。著文翻译同样为您提供译文润色服务,在准确了解需求的基础上全力以赴,确保能提供超越您的预期。著文翻译经验丰富的语言专家将会以专业的语言加持您的专业形象,我们在留学文书、科研论文、简历简介,景区文字等场景下拥有丰富的翻译经验,以优美的文字加持您的专业形象,我们理解,您所期待的不仅是一份合格的译件

创意翻译

在多语言营销场景中,一种语言的营销文案能否“精准”地移植到另一种语言?多数情况下恐怕要作出取舍。在源语言中具有杀伤力的营销信息,精确传递到目标语言中有可能会平淡无奇。打动受众的不仅仅是“物理事实”,更多的是情感共鸣,为此,在某些场景下,您需要超远字面意思和具体事实的文字,捕捉其背后微妙的文化和情感因素,在此基础上进行创译(creative translation),让您的产品更好的走入目标受众的内心。

加急翻译

笔译服务并非即时翻译服务,我们需要根据项目特点进行周全的分析,从而商定项目周期。然而,有时您如果遇到了投标、准备紧急会议文件、提交报告时,您需要满足质量标准的译文来迎合所面对的挑战,甚至去挽救一次重要的商业机会。著文翻译深切理解您在关键时点对我们给予信任的价值,能够在富有挑战性的时限下提供同样出色的译文。我们的项目人员和译员均凝神以待,以最高的效率达成您的托付。

文案写作

作为语言服务提供商,著文不仅提供翻译服务。如果您需要我们为您的产品和服务撰写营销文案,不论是哪种语言。对于著文,营销文案的翻译和写作遵从同样的逻辑。真正让我们走入客户内心的,从来不是浮夸的文字游戏和技巧的卖弄。对客户心理的深刻洞察以及出自内心的善意,用正确的方式呈现您的产品最好的侧面,传递您对客户的用心。

认证翻译

当您需要将您的证明证件提交至学习、雇主或境内外相关监管机构时,您需要一份由第三方出具的认证翻译件,同时还需要有资质的公司或者个人完成盖章和签字。我们凭借多年的行业经验,清楚各种文件的使用场景,北京著文翻译公司的个人业务支持涵盖个人身份证件,各类证书证明文件,个人信息资料,个人作品与发明,个人法律文件与合约等门类,满足您在留学、移民、会议、交流、差旅、旅游、就医、交易等环节的翻译需求。

  • 科学的成熟流程,确保高效达成客户目标;
  • 分级别质量要求,为客户合理节省开支;
  • 术有专攻的专业译员,提供流畅、可靠的译作;
  • 经验丰富的严格审校,确保译文扎实、严谨;
  • 成熟的技术方案,解决复杂的项目问题;
  • 资深行业专家团队,提供强大的术语支持;
  • 完善的售后服务,免除您的任何后顾之忧。

著文翻译倡导并践行
基于研究的翻译(research-based translation)。
译员和本地化专家把握一切机会深入进行行业研究,
至少要在相关领域成为半个专家,并永不放弃持续学习。