您好,欢迎来到北京著文翻译有限责任公司!

您的位置: 首页 > 著文之声 > 【翻译备考】高频词汇(1)

【翻译备考】高频词汇(1)

发布者:小贤 发布时间:2018-09-13 19:35 浏览:27

【摘要】CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认可,我们会从工作当中从大纲出发,从翻译工作者的角度出发,为您提供一些有意义的信息。

"Bring In" and "Going Out" "引进来"和"走出去"政策

(be) better educated 知识化

(have) agood government and a united people 政通人和

(make) concessions 让步

(Mongolian) yurt 蒙古包

(of) Ming and Qing dynasties 明清两代

(school) term; semester 学期

(state) stipend /subsidy / financial aid (国家)助学金

(traditional) New Year pictures 年画

(university/college) entrance examination 高考

“roadmap” peace plan for the Middle East 中东和平“路线图”  

<美>president; <英>chancellor; vice-chancellor 大专院校校长

17th Party Congress 十七大

23 Million Taiwan Compatriots 两千三百万台湾同胞

2D (two dimensional graphics images and animated images) 平面

3D (three dimensional graphics images and animated images) 三维

3D rendering 三维渲染

a clown or a negative role 丑(幽默滑稽或反面角色)

a constructive strategic partnership 建设性的战略伙伴关系

a continuous academic project that involves postgraduate and doctoral study硕博连读

a country under the rule of law 法治国家

fully advance the law-based governance of China 全面推进依法治国

a country with an adequate legal system 法制国家

a favorable climate in areas around China 良好周边环境

a full display of advantages in human resources 人力资源优势得到充分发挥

a glorious page in the annals  光辉史册的一页

a glorious patriotic tradition 光荣的爱国主义传统

a grand mission 庄严使命

a grant-aided student 领取助学金的学生

a high degree of autonomy 高度自治

a highly volatile international situation  国际局势风云变幻


分享到:

您也可以在线提交您的需求,客服人员将会第一时间与您取得联系

Copyright © 2015 Ecyti Trans 北京著文翻译有限责任公司 保留一切权利 京ICP备15019212号