您好,欢迎来到北京著文翻译有限责任公司!

您的位置: 首页 > 著文之声 > 【经典案例】北京著文翻译公司为友万科技提供会议报道翻译服务

【经典案例】北京著文翻译公司为友万科技提供会议报道翻译服务

发布者:小丹 发布时间:2018-09-13 19:11 浏览:129

【摘要】著文翻译于2017年12月受北京友万信息科技有限公司委托,继续为其提供“应用培训交流会圆满成功”会议报道翻译服务。

友万科技.jpg

【客户简介】

北京友万信息科技有限公司(Beijing Uone Info &Tech Co., Ltd),简称:友万科技(Uone-Tech),是一家专注于引进国外市场软硬件产品的高科技企业,总部位于中关村昌平科技园区。听过聚焦客户深层次需求,将国外先进的信息技术、科研成果及企业经验与传统教学和科研领域的具体实际相结合,提供全方位的解决方案,帮助提高教学水平和科研能力,与时代接轨,与国际接轨,使教学和科研在激烈的市场竞争中始终保持竞争力。

Uone-Tech致力于增强国内教育科研软件服务,助力中国教育发展,提倡智慧教育、创新科研,切准时代脉搏,紧跟时代步伐,把握未来方向,努力将公司建设成为科学软件销售及技术服务培训为一体的综合服务提供商。

 

著文翻译与友万科技签署长期服务协议,为其提供机构宣传、活动介绍、企业社会责任咨询等翻译解决方案。

著文翻译打造了成熟的咨询与专业服务解决方案,依托实力过硬的专业译员和完善的项目管理流程,面向各类商业服务及公共服务和管理机构提供专业的一站式翻译服务,在机构宣传、服务介绍、服务接洽、内容传达、活动组织、活动实施、服务支持等环节上提供全过程的语言支持。

 

【译作展示】

原文节选:

由XX公司主办的“应用培训交流会”于2017年11月25日在北京圆满闭幕。

本次会议旨在积极的推进国内教学和科研工作,促进国内经济学研究和应用的发展,提升相关科技工作者的技术水平。我们特别邀请到了L老师作为演讲嘉宾,让从事金融、运筹学、管理科学、计算机、数学、经济学等行业相关的企事业单位技术骨干、科研院所研究人员和大专院校相关专业教学人员对软件更好的理解及应用。

 

译文:

On November 25, 2017, the “Exchange Meeting for Application Training” hosted by XX Company in Beijing ended with success.

The purpose of this meeting was to drive domestic teaching and scientific research efforts, promote the development of research on and application of economics in China, and improve the technical competence of relevant scientific and technological workers. By specially inviting Professor L as the guest lecturer, we expected that participants from various industries such as finance, operations research, management science, computer, mathematics and economics could gain a better understanding for the application of the software. Among the participants, we could see principal technicians from both enterprises and public institutions, researchers from scientific research institutions and departments, as well as educators of relevant subjects in universities and colleges.

 

著文翻译的高质量译作一如既往地得到了友万科技的高度评价,项目相关译员在每一次项目成功的基础上继续积累,强化专业优势。著文将始终秉持“基于研究的(research-based)翻译”理念,致力于为广大客户提供更加专业优质的翻译服务。

 

分享到:

您也可以在线提交您的需求,客服人员将会第一时间与您取得联系

Copyright © 2015 Ecyti Trans 北京著文翻译有限责任公司 保留一切权利 京ICP备15019212号