资讯与信息

用深入的研究承载白纸黑字的严谨

当前位置:首页 > 资讯与信息 >
法国宣誓翻译

法国宣誓翻译是什么?怎么办理?

在国际事务中,特别是移民、留学或其他官方事务中,法国宣誓翻译(Traduction assermentée)是常见且必要的一步。与普通翻译不同,宣誓翻译具有法律效力,可以被法国及其他国家的官方机构所接受。本文将详细介绍法国宣誓翻译的定义、办理流程、所

阅读更多 »
海牙认证

海牙认证详细流程及注意事项:文件出国使用必读

随着国际往来日益频繁,无论是个人办理留学、移民、签证,还是企业开展跨国投资、贸易合作,都可能需要将中国文件用于海外。若使用国为《海牙公约》成员国,您只需办理海牙认证(Apostille),无需再进行双认证(外交部 + 使馆认证),文件即可直接在对方国

阅读更多 »
阿联酋双认证

文件出国使用必看:领事认证 / 双认证办理指南

在国际交流日益频繁的今天,无论是个人出国留学、工作、移民,还是企业开展跨国贸易与投资,都离不开各种文件在海外的使用。而为了让中国文件在外国获得法律效力,就必须经过“双认证”(又称领事认证、使馆认证)。 本文将为您系统介绍双认证的含义、办理流程、适用文

阅读更多 »
贸促会认证

外贸企业必看:贸促会认证全流程及代办指南

在国际贸易和跨境合作中,企业文件的真实性与合规性至关重要。无论是出口报关、产品注册,还是海外设立分公司,国外机构通常要求提供经过认证的文件。而贸促会认证(CCPIT认证),正是中国企业在国际场合中广泛使用的官方证明之一。本文将为您详细介绍贸促会认证的

阅读更多 »

翻译公证全解析:办理流程、费用及常见问题解答

在现代国际交往中,翻译公证成为了许多文件顺利在海外使用的关键步骤。无论是个人移民、留学申请,还是企业进出口贸易,翻译公证都在跨国事务中发挥着重要作用。本文将详细介绍翻译公证的定义、办理流程、所需材料、费用、适用国家及相关要求,帮助您了解如何高效办理翻

阅读更多 »

关于NAATI认证翻译你必须知道的五个问题

相信大家平时在寻找专业的NAATI认证翻译服务的时候,会有各种各样的困惑,针对大家最容易产生问题,著文翻译针对NAATI翻译做出详细解释。 以下是详细内容: NAATI翻译认证是什么 NAATI是澳大利亚翻译资格认可局的英文简称,全称是Nationa

阅读更多 »

表示“同意”和“许可”的几个英文表达

  在合同、协议类稿子的翻译中,会频频遇到“同意”“许可”这类的说法。今天,我们就来理一理表达这几个意思的常见英文单词以及他们之间的异同。 Agreement   最常见的是agreement,除了表示双方或多方签订的“协议”以外

阅读更多 »

京剧剧目和概念的翻译

之前关于文化输出的文章里,我们说到京剧的输出高度依赖于语言。同时我们也提到京剧翻译的巨大难度。在这篇文章中,我们具体讲解京剧内容的翻译。   京剧翻译难度 有关京剧的翻译,主要包括京剧的基本概念和京剧剧目两大块。京剧剧目方面的翻译,主要用于

阅读更多 »

美国的“检察院”和检察官

美国的“检察院”和检察官 在翻译有关刑事案件的稿子时,除了会遇到有关法院系统的名词之外,还会遇到检察院、检察官之类检察系统的说法。我们通过查词典可以知道,“检察院”的英文说法是Procuratorate,但是这个词在word文件里总是被标上红色波浪线

阅读更多 »