教育科研
基于研究的翻译(research-based translation),让著文经得起专家的挑剔。
教育科研 (3)

专业教育科研翻译服务

经济的发展和全球化的深入使得越来越多的人能够走出国门享受全球教育,教育机构之间国际交流的深入使得学生接触国际教育更为便捷、灵活。此外,技术的进展帮助更多的人足不出户即可接受全球最先进的专业教育。同时,科研机构之间的交往和学术交流形式更为多样,内容更多丰富。语言作为连接教育和科研交流内容的桥梁,决定着这些活动的质量和效果,备受教育内容提供者和接收者的重视。 著文翻译面向教育科研的解决方案 涵盖K-12教育、留学申请、科学研究、学术交流以及组织学习和培训等业务领域,贯穿教育培训活动推广、教育培训及学术活动组织、教育培训和学术活动内容传递、呈现等环节。

K-12教育

在人们对低龄留学存在合理担忧的情况下,全球K-12教育内容的引入和本地化是一项可行的替代选择。国内实力雄厚的教育机构与国外领先机构要达成顺利合作,需要跨越语言和文化壁垒。此外,在教育内容的本地化落地中,著文翻译亦可以随时提供语言支持服务。

留学申请

要获取以美国高等教育为代表的全球先进高等教育,需要满足特定的申请程序和文书要求。著文翻译能够在留学申请中起到核心作用的文书环节,为您提供权威、专业的全方位语言服务,让您以更低的成本享受到最超值的服务。

教育科研 (2)

基于研究的翻译(research-based translation),让著文经得起专家的挑剔

教育科研 (1)

学术研究与交流

尽管以通行的国际语言(以英语为主)直接进行国际学术交流已经成为颇为通行的学界实践,对于相当一部分研究者来说,正式的学术成果的国际发表以及大会论文的正式提交仍需要语言服务的助力。著文翻译以专业研究的态度做翻译,并以同样的态度对待您的专业内容,原原本本地呈现您希望获取或表达的信息。

组织学习和培训

企业要实现可持续的全球增长,组织学习和培训必不可少,除了企业内部学习内容的本地化之外,很多情况下还要对标全球领先企业和最佳实践进行外部学习。著文翻译的语言服务,致力于帮助您全面呈现培训和学习内容的精髓,让您的组织以最高的效率完成学习,为您的业务增长提供持久的动力。

  • 科学的成熟流程,确保高效达成客户目标;
  • 分级别质量要求,为客户合理节省开支;
  • 术有专攻的专业译员,提供流畅、可靠的译作;
  • 经验丰富的严格审校,确保译文扎实、严谨;
  • 成熟的技术方案,解决复杂的项目问题;
  • 资深行业专家团队,提供强大的术语支持;
  • 完善的售后服务,免除您的任何后顾之忧。
著文翻译倡导并践行
基于研究的翻译(research-based translation)。
专责把关教育科研的同事把握一切机会深入进行行业研究,
至少要在教育科研领域成为半个专家,并永不放弃持续学习。

著文翻译的教育科研解决方案可提供以下服务内容:

  • 培训材料翻译
  • 数字化学习资源翻译
  • 论文摘要、目录及全文翻译
  • 学术交流文件翻译
  • 本地化课程编译
  • 出版物翻译
  • 留学申请文书写作辅导
  • 证明及资料翻译
  • 幻灯片和演示文稿本地化
  • XML 和 Flash 内容字幕
  • 多媒体文件准备和集成
  • 图像和屏幕文本本地化
  • 脚本和 OST 翻译
  • 字幕制作与翻译
  • 音频与视频后期制作
关闭菜单
著文翻译微信公众号